中捷通信有限公司（以下簡(jiǎn)稱“招標(biāo)代理”）受中國(guó)郵政香港有限公司（以下簡(jiǎn)稱“招標(biāo)人”）委托，就中國(guó)郵政香港有限公司2024年中郵香港常年法律顧問（境外）服務(wù)項(xiàng)目項(xiàng)下的服務(wù)進(jìn)行國(guó)內(nèi)公開招標(biāo)。項(xiàng)目資金由招標(biāo)人自籌，資金已落實(shí)。項(xiàng)目已具備招標(biāo)條件，現(xiàn)進(jìn)行公開招標(biāo)，有意向的投標(biāo)人（以下簡(jiǎn)稱投標(biāo)人）可前來投標(biāo)。

1. 項(xiàng)目名稱：中國(guó)郵政香港有限公司2024年中郵香港常年法律顧問（境外）服務(wù)項(xiàng)目
2. 招標(biāo)編號(hào)：ZYXG-JC-2024-001/ZJZB-2024-11733
3. 項(xiàng)目概述：為了防范境外法律風(fēng)險(xiǎn)，維護(hù)香港公司及下屬子公司的合法權(quán)益，結(jié)合招標(biāo)人實(shí)際，需要采購(gòu)在中華人民共和國(guó)境外（包括但不限于中國(guó)香港特別行政區(qū)、中國(guó)澳門特別行政區(qū)、中國(guó)臺(tái)灣、美國(guó)、歐洲（德國(guó)）、日本、泰國(guó)、俄羅斯、巴西、阿根廷、越南、加拿大等國(guó)家或地區(qū)）的非訴訟類屬地化常年法律顧問服務(wù)和境外專項(xiàng)法律服務(wù)。
4. 招標(biāo)內(nèi)容：本項(xiàng)目標(biāo)包1擬采購(gòu)1家律所負(fù)責(zé)提供適用境外法律非訴訟類屬地化常年法律顧問服務(wù)，標(biāo)包2擬采購(gòu)2家律所負(fù)責(zé)提供境外專項(xiàng)法律服務(wù)。
5. 標(biāo)包劃分：本項(xiàng)目劃分為2個(gè)標(biāo)包，標(biāo)包間可兼投兼中，標(biāo)包1擬選1家中標(biāo)人，標(biāo)包2擬選2家中標(biāo)人。
6. 項(xiàng)目預(yù)算：項(xiàng)目預(yù)算詳見下表。

序號(hào)	采購(gòu)內(nèi)容	含稅年度預(yù)算（萬港幣）	中標(biāo)數(shù)量
標(biāo)包1	境外常年法律顧問服務(wù)	約220	1
標(biāo)包2	境外專項(xiàng)法律服務(wù)	據(jù)實(shí)結(jié)算	2

　　7、合同簽訂：兩年，具體期限以雙方簽訂的合同為準(zhǔn)。

　　8、投標(biāo)人資格條件

　　8.1投標(biāo)人資格

　　投標(biāo)人須是在中華人民共和國(guó)境內(nèi)外合法注冊(cè)的律師事務(wù)所，須提供合法有效律師事務(wù)所執(zhí)業(yè)許可證或商業(yè)登記證（BR）復(fù)印件。

　　8.2業(yè)績(jī)要求

　　投標(biāo)人在近3年內(nèi)（2021年1月1日至投標(biāo)截止時(shí)間）具備合同金額超過100萬元人民幣的同類項(xiàng)目業(yè)績(jī)。（同類項(xiàng)目業(yè)績(jī)是指為業(yè)主提供與國(guó)內(nèi)外單位業(yè)務(wù)來往過程中的涉外法律相關(guān)服務(wù)或該業(yè)主與境外單位（包含港澳臺(tái)和外國(guó)公司）業(yè)務(wù)來往過程中的法律相關(guān)服務(wù)）?！咀ⅲ?、須提供涉案當(dāng)事人授權(quán)委托書或法律文書或任職證明或中標(biāo)通知書等相關(guān)材料。2、如合同金額涉及到匯率換算，以公告發(fā)布當(dāng)日中國(guó)人民銀行公布的匯率為準(zhǔn)，中國(guó)人民銀行人民幣匯率中間價(jià)公告網(wǎng)址:http://www.pbc.gov.cn/zhengcehuobisi/125207/125217/125925/index.html】

　　8.3信用要求

　　在“信用中國(guó)”（www.creditchina.gov.cn）列入失信被執(zhí)行人名單、重大稅收違法失信主體的投標(biāo)人和被列入政府采購(gòu)嚴(yán)重違法失信行為記錄名單的投標(biāo)人，均無資格參加本項(xiàng)目的采購(gòu)活動(dòng)，以招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)在開標(biāo)當(dāng)日網(wǎng)上核查相關(guān)結(jié)果為準(zhǔn)?！咀ⅲ海?）投標(biāo)人若為中華人民共和國(guó)境內(nèi)律所，須提供書面承諾函及“信用中國(guó)”網(wǎng)站（www.creditchina.gov.cn）的查詢結(jié)果截圖（加蓋公章），如查詢結(jié)果顯示“沒有找到您搜索的數(shù)據(jù)”，視為沒有上述不良信用記錄）；（2）投標(biāo)人若為中華人民共和國(guó)境外律所，應(yīng)提供真實(shí)有效的可證明自身無不良信用記錄文件（如出具書面承諾函等）。（3）中華人民共和國(guó)境外指：包括但不限于中國(guó)香港特別行政區(qū)、中國(guó)澳門特別行政區(qū)、中國(guó)臺(tái)灣、美國(guó)、歐洲（德國(guó)）、日本、泰國(guó)、俄羅斯、巴西、阿根廷、越南、加拿大等國(guó)家或地區(qū)】 

　　8.4投標(biāo)唯一性

　　單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位，不得參加同一標(biāo)包投標(biāo)或者未劃分標(biāo)包的同一采購(gòu)項(xiàng)目的投標(biāo)?！咀ⅲ和稑?biāo)人須提供書面承諾函】

　　8.5利害關(guān)系回避

　　與郵政無投資關(guān)系且存在以下情況的，不得參加采購(gòu)活動(dòng)：郵政領(lǐng)導(dǎo)人員及其親屬和其他特定關(guān)系人、郵政員工持股（限非上市公司），以個(gè)人身份（組織委派的除外）擔(dān)任法人、董事長(zhǎng)、總經(jīng)理、監(jiān)事的企業(yè)，以及郵政所屬工會(huì)或員工集體出資成立的企業(yè)?！咀ⅲ和稑?biāo)人須提供書面承諾函】      

　　8.6聯(lián)合體投標(biāo)

　　本項(xiàng)目接受聯(lián)合體投標(biāo)，同時(shí)本項(xiàng)目不允許分包或者轉(zhuǎn)包【注：投標(biāo)人須提供書面承諾函（如為聯(lián)合體投標(biāo)，須提供聯(lián)合體投標(biāo)協(xié)議?！?/p>

　　9、招標(biāo)文件的獲取方式：

　　9.1  招標(biāo)文件售賣時(shí)間為2024年03月11日至2024年03月19日17：00（北京時(shí)間，下同）。

　　9.2  登陸中捷通信有限公司電子招投標(biāo)平臺(tái)網(wǎng)址：https://hnzb.chinaccsscm.cn 點(diǎn)擊用戶注冊(cè)→投標(biāo)人注冊(cè)，注冊(cè)后進(jìn)行招標(biāo)文件購(gòu)買，已注冊(cè)過的可直接登錄后購(gòu)買，購(gòu)買后再下載招標(biāo)文件。

　　(1) 招標(biāo)文件售價(jià)500元/標(biāo)包，售后不退。

　　(2)中捷網(wǎng)站購(gòu)買標(biāo)書聯(lián)系人：陳小姐020-83820346/郵箱zhongjbss2@zjscs.com。

　　(3)如無按上述要求獲取招標(biāo)文件的投標(biāo)人，招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)將不接收該投標(biāo)人所遞交的投標(biāo)文件。

　　10、投標(biāo)文件的遞交

　　10.1本次招標(biāo)采用線下電子投標(biāo)。投標(biāo)人僅需按照招標(biāo)文件要求提交電子版投標(biāo)文件。電子版投標(biāo)文件遞交的截止時(shí)間（即投標(biāo)截止時(shí)間，下同）為2024年04月02日09時(shí)30分（北京時(shí)間），投標(biāo)人應(yīng)在投標(biāo)截止時(shí)間前通過郵件形式遞交至以下郵箱：18820107419@139.com。

　　10.2 出現(xiàn)以下情形時(shí)，招標(biāo)人/代理機(jī)構(gòu)不予接收投標(biāo)文件：

　　1．逾期送達(dá)或者未送達(dá)指定郵箱的；

　　2．未按本公告要求獲得本項(xiàng)目招標(biāo)文件的。

　　11、開標(biāo)時(shí)間及地點(diǎn)

　　本項(xiàng)目將于上述同一時(shí)間進(jìn)行開標(biāo)，邀請(qǐng)投標(biāo)人的單位負(fù)責(zé)人（或律所合伙人）或其委托代理人準(zhǔn)時(shí)參加，開標(biāo)地點(diǎn)：廣州市天河區(qū)天河北路898號(hào)信源大廈六樓會(huì)議室。

　　12、發(fā)布公告的媒體

　　本次招標(biāo)公告同時(shí)在中國(guó)郵政官方網(wǎng)站（http://www.chinapost.com.cn）、中國(guó)招標(biāo)投標(biāo)公共服務(wù)平臺(tái)（http://www.cebpubservice.com）、中國(guó)采購(gòu)與招標(biāo)網(wǎng)（http://www.chinabidding.cn）、華潤(rùn)集團(tuán)境外采購(gòu)交易平臺(tái)（https://szecp.com.hk/oauth/）以及中捷通信有限公司電子招投標(biāo)平臺(tái)（https://hnzb.chinaccsscm.cn）上發(fā)布，其他媒介轉(zhuǎn)載無效。本公告在各媒體發(fā)布的文本如有不同之處，以在中國(guó)郵政官方網(wǎng)站發(fā)布的文本為準(zhǔn)。

　　13、聯(lián)系方式

　　招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)：中捷通信有限公司

　　地    址：廣東省廣州市越秀區(qū)較場(chǎng)西路21號(hào)

　　郵    編：510055

　　報(bào)名聯(lián)系人：陳小姐（僅負(fù)責(zé)中捷網(wǎng)站注冊(cè)、售賣標(biāo)書等事宜）

　　電話：020-83820346

　　電子郵件：zhongjbss2@zjscs.com

　　項(xiàng)目負(fù)責(zé)人：孛玉萍

　　電    話：18820107419

　　電子郵件：18820107419@139.com

　　其他聯(lián)系人：施遠(yuǎn)

　　電話：13826268872

　　開戶名：中捷通信有限公司

　　開戶銀行：中信銀行廣州花園支行

　　賬    號(hào)：3110910043850033947

　　招 標(biāo) 人：中國(guó)郵政香港有限公司

　　地    址：香港鲗魚涌海澤海街28號(hào)東港中心10樓1004室

　　采購(gòu)聯(lián)系人：/

　　電    話：/

　　14、免責(zé)聲明

　　無。

　　招標(biāo)人：中國(guó)郵政香港有限公司

　　招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)：中捷通信有限公司

　　2024年03月11日